No exact translation found for لغرض معين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic لغرض معين

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Qu'est-ce que tu veux dire ?
    يمكن أن نكون قد أرسلنا إلى هنا لغرض معين
  • Parce que, oui, je suis assez convaincue qu'il a fait ça exprès
    .لإنه, بلى,أنا أظن أنه قام بها لغرضٍ معين
  • Si des contributions volontaires sans affectation déterminée sont offertes à l'Organisation, le Conseil peut les accepter.
    إذا قُدمت للمنظمة تبرعات غير مخصصة لغرض معين، يجوز للمجلس قبول هذه الأموال.
  • Si des contributions volontaires sans affectation déterminée sont offertes à l'Organisation, le Conseil peut accepter ces fonds.
    إذا قُدمت للمنظمة تبرعات غير مخصصة لغرض معين، يجوز للمجلس قبول هذه الأموال.
  • Un membre correspondant participerait aux travaux du Comité en qualité d'observateur, mais pour une période de durée limitée et à une fin spécifique en rapport avec le programme de travail (voir la section G).
    ويشارك العضو المراسل بصفة مراقب ولكن لمدة محدودة ولغرض معين يتصل بخطة العمل (انظر الباب زاي).
  • Le Fonds pour la consolidation de la paix a été établi avec l'objectif spécifique de faciliter les activités de consolidation de la paix.
    إن صندوق بناء السلام قد أنشئ لغرض معين هو المساعدة في تيسير أنشطة بناء السلام.
  • S'il a attendu aussi longtemps pour nous le dire, il l'a fait exprès.
    لقد انتظر طوال هذه المدة ليخبرنا أنه كان ينقذنا لغرض معين
  • L'augmentation des contributions non réservées à une utilisation particulière et des crédits inscrits au budget ordinaire permettrait d'y apporter une solution cohérente et durable.
    وستشكل زيادة المساهمات غير المرصودة لغرض معين والمخصصات من الميزانية العادية حلا مفيدا وطويل الأجل في هذا الصدد.
  • Bien en évidence, donc c'était pas un vol. Il cherchait quelque chose de précis.
    جاهزة للسرقة، مما يعني بأنّ هذه العملية لم تكن سطواً شخصٌ ما اتخذ هذه الغرفة لغرضِ معين
  • Les délégations ont noté qu'une exécution irrégulière amènerait les donateurs à faire moins de contributions de base et plus de contributions affectées.
    ولاحظت الوفود أن التنفيذ غير الملائم سوف يؤدي إلى نقص تمويل المانحين للأنشطة الرئيسية وإلى نقص أكبر في المساهمات المخصصة لغرض معين.